Гимн белоруссии
Содержание:
Государственный гимн Республики Беларусь
Государственный гимн Республики Беларусь представляет собой музыкально-поэтическое произведение, исполняемое в случаях, предусмотренных Законом Республики Беларусь от 5 июля 2004 г. № 301-З «О государственных символах Республики Беларусь» и иными законодательными актами Республики Беларусь.
Государственный гимн Республики Беларусь исполняется:
- при вступлении Президента Республики Беларусь в должность – после принесения им Присяги;
- при открытии и закрытии сессий Палаты представителей и Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь;
- во время официальной церемонии поднятия Государственного флага Республики Беларусь и иных официальных государственных церемоний;
- во время проведения церемоний встреч глав иностранных государств, парламентов и правительств иностранных государств, посещающих Республику Беларусь с официальными визитами;
- при официальных церемониях возложения венков главами иностранных государств, парламентов и правительств;
- при проведении воинских ритуалов – в соответствии с общевоинскими уставами Вооруженных Сил Республики Беларусь;
- при официальных церемониях во время спортивных соревнований на территории Республики Беларусь и за ее пределами – в соответствии с правилами организации этих соревнований.
Государственный гимн Республики Беларусь может исполняться:
- при открытии памятников, памятных знаков и иных сооружений, посвященных знаменательным событиям в жизни Республики Беларусь, в честь знаменитых государственных, политических, общественных и военных деятелей, народных героев, деятелей науки, искусства и культуры;
- при открытии и закрытии торжественных собраний, посвященных государственным праздникам Республики Беларусь;
- во время торжественных собраний, проводимых государственными органами и иными организациями;
- гражданами во время народных, трудовых, семейных праздников и других торжественных мероприятий при обеспечении необходимого уважения к Государственному гимну Республики Беларусь.
ДЗЯРЖАЎНЫ ГІМН РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ
Словы М.Клімковіча, У.Карызны
Музыка Н.Сакалоўскага
Мы, беларусы — мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям’і.
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Дружба народаў — сіла народаў —
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны — радасці сцяг!
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
гимн беларуси
-
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
00:30Гимн
Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:40ГИМН
БЕЛАРУСИ -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:31 -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:31Гимн
Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:23Гимн
БЕЛАРУСИ -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:35Гимн
Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:55Гимн
Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
00:36Гимн Беларуси
Гимн Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:09Гимн Беларуси
Гимн Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:31Гимн Беларуси
Гимн Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:38Гимн
Гимн Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:18Гимн
Старажытны гимн Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:24Гимн
Гимн Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:39ГИМН
Настоящий гимн Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:31Гимн Беларуси
Мы, беларусы -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:31Гимн Беларуси
Мы беларусы! -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:39Гимн Беларуси (слова В. Некляева)
«Жыві, Беларусь!» -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:39Гимн Беларуси
Жыве Беларусь! -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:13Гимн Беларуси
Мы беларусы!!! -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:31ГИМН БЕЛАРУСИ
Дорожка 1 -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:35Гимн Беларуси
Мы, беларусы — мірныя людзі -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:00Гимн Беларуси
Инструментал -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:22Гимн Беларуси
Metal cover -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
04:08Гимн Беларуси
Belarus athem -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:31Гимн
Беларуси (BassBoosted by Zhuchila) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:13Гимн Беларуси
(На музыку Александрова) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:13Гимн Беларуси
Мы беларусы!!!: -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:31Гимн
Беларуси(усе устали!….) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:22Гимн Беларуси
Пагоня -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:13Гимн Беларуси
Мы беларусы!!! Так чисто поржать!!!!!!: -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:39Гимн Беларуси
«Жыві, Беларусь!» -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:04гимн Беларуси
Бульба -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:02Гимн Беларуси
Медленный -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:43Гимн Беларуси
Мы, Беларусы -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:30Гимн Беларуси
Мы, беларусы -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:13Гимн Беларуси
правильная версия -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
04:07Гимн Беларуси
Ремастер -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:31Гимн Беларуси
Мы беларусы->>>>>> mus/%C3%E8%EC%ED+%C1%E5%EB%E0%F0%F3%F1%E8.html -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
00:55Гимн Беларуси
Куплет и припев -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:55Гимн Беларуси
Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларус -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:18Гимн Беларуси
без слов -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:17Гимн Беларуси
Наверное это мой рай -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:36Спеўны сход, орг. Сяржук Доўгушаў
Пагоня — Нацыянальны гимн Беларуси (Национальный гимн Беларуси 1919) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:09Национальный Оркестр Беларуси
Гимн Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:31Хор Беларуси
Гимн Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:31Народ Беларуси
Гимн Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:35Academic choir and symphony orchestra of the Belorussian State TV and Radio Company
Гимн Беларуси (2002) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:00Лукашенко о Евровидении
Кто же пропустит гимн Беларуси? -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:31Национальный Академический Оркестр РБ
Гимн Беларуси -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:31Национальный академический оркестр РБ
Мы, беларусы (Гимн Беларуси)
- 1
- →
Гимн Белорусской Народной Республики[править | править код]
В качестве гимна Белорусской Народной Республики, провозглашённой 25 марта 1918 года и прекратившей своё существование в декабре 1918 года, политическими организациями белорусской эмиграции использовался марш «Мы выйдзем шчыльнымі радамі» (с белор. — «Мы выйдем плотными рядами»), также известный как «Ваяцкі марш» (с белор. — «Воинский марш»). Марш был принят в качестве гимна в 1920 году. На момент его написания республика уже де-факто прекратила своё существование, а руководство БНР уже находилось в изгнании.
В 1991 году, после обретения Белоруссией независимости, выдвигались предложения сделать «Воинский марш» гимном Белоруссии наряду с восстановлением герба «Погоня» и бело-красно-белого флага в качестве государственных символов. В качестве альтернативного варианта гимна тогда же рассматривался полонез Огинского.
|
Текст
Мы выйдзем шчыльнымі радамі На вольны родны свой прастор. Хай воля вечна будзе з намі, А гвалту мы дамо адпор! Няхай жыве магутны, смелы Наш беларускі вольны дух; Штандар наш бел-чырвона-белы, Пакрый сабой народны рух! На бой! За шчасце і за волю Народу слаўнага свайго! Браты, цярпелі мы даволі. На бой усе да аднаго! Імя і сілу беларуса Няхай пачуе й бачыць той, Хто смее нам нясці прымусы I першы выкліча на бой. Браты, да шчасця мы падходзім: Хай гром грыміць яшчэ мацней! У крывавых муках мы народзім Жыццё Рэспублікі сваёй! |
Подстрочный перевод
Мы выйдем плотными рядами На свободный родной свой простор. Пусть свобода вечно будет с нами, А насилию мы дадим отпор! Да здравствует могучий, смелый Наш белорусский вольный дух; Штандарт наш бело-красно-белый, Покрыл собой народное движение! В бой! За счастье и за волю Народа славного своего! Братья, терпели мы достаточно. В бой все до одного! Имя и силу белоруса Пусть услышит и увидит тот, Кто смеет нам нести принуждение И первый вызовет на бой. Братья, к счастью мы подходим: Пусть гром гремит ещё сильней! В кровавых муках мы родим Жизнь республики своей! |
Примечания[править | править код]
Комментарииправить | править код
- Гимн «Мы, беларусы» исполнялся без слов во время церемонии инаугурации президента Александра Лукашенко в 1994 году.
Источникиправить | править код
- Белсат News. (белор.). Youtube. Белсат News (9 июня 2013).
- Национальный архив Республики Беларусь. — Ф. 4п, оп. 1, д. 13584, л. 175, 180.
- А. П. Грицкевич. Западный фронт РСФСР, 1918—1920: борьба между Россией и Польшей за Белоруссию. ISBN 9789851666504. С. 51.
- Сяргей Навумчык. Дзевяноста першы. — Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода, 2013 — с. 420
- А. Залуский. Время и музыка М. К. Огинского. Минск, 1999. С. 10, 176.
