Кочующий остров сейбл

Немного истории острова Сейбл

Достоверно неизвестно кто и когда впервые открыл этот остров.
Ходят легенды, что на острове бывали викинги, возможно по пути в Винланд. Есть предположения, что сюда приплывали древние римляне. Но явных доказательств этому нет.

Первые сведения об острове датируются началом 16 века. Считается, что первооткрывателем стал португальский мореплаватель Жоао Альварес Фагундес. Его экспедиция к берегам Новой Шотландии в 1520-21 годах обнаружила остров. Возможно, Жоао назвал остров в честь себя «Фагунда». В португальских картах того времени есть упоминание такого острова. И отмечен он примерно в районе современного острова Сейбл.

Первыми зафиксированными поселенцами стали преступники, которых в 1598 году высадил здесь на берег французский маркиз де ла Рош-Гельгомарш. Большинство поселенцев погибли, но некоторым удалось выжить на острове в течение 5 лет, прежде чем их вернули во Францию в 1603 году.

Ввиду развития морского судоходства между Старым и Новым Светом, в 1801 году губернатор Новой Шотландии основал ряд спасательных станций. Одна из них располагалась на острове Сейбл.

Канадское правительство построило здесь два маяка в 1872 году, соответственно на восточной и западной оконечностях острова.

До появления современной корабельной навигации на острове Сейбл жили семьи спасателей и смотрителей маяков. В начале 20 века на острове установили радио- и метеостанции.

Дома на острове Сейбл

Улучшения в навигации привели к резкому снижению количества кораблекрушений к середине 20-го века. Таким образом, спасательная станция на острове была сначала сокращена, а потом и вовсе закрыта в 1958 году. В 2004 году вывели из эксплуатации западный маяк.

Последний маяк острова Сейбл

Гиблое место

Моряки прозвали Сейбл «Кладбищем Атлантики». Действительно, остров погубил невероятное количество кораблей. Если верить картам 16-го и 17-го веков, он занимал в те далекие времена куда большую территорию, чем сегодня. Теперь здесь живет всего пять человек, все они работники метеорологической станции, присматривающие за маяками.

Суда врезались в берег на полной скорости. И если хоть кому-нибудь из моряков еще удавалось выжить, то корабли или сразу шли на дно, или были поглощены зыбучими песками. В 1583-м году в этих краях было зафиксировано первое кораблекрушение. Тогда в берег врезался английский корабль с оригинальным названием «Восторг». Последней жертвой стал пароход «Манхассет», потерпевший крушение в 1947-ом году. Команда судна оказалась везучей – ее удалось спасти. А, быть может, у капитана просто был хороший талисман на удачу.

В конце 30-х годов прошлого века произошло событие, которое говорит о том, что жертв у Сейбла намного больше, чем считается. Экспедиция, попавшая на берег после шторма, увидела там невероятных размеров яму, в которой находилось восемь кораблей разной исторической эпохи. Был обнаружен даже остов галеры древних римлян! Кто мог подумать, что грозные завоеватели смогли сюда добраться?

Яму с кораблями занес песком очередной шторм. Природа сама закрыла вопрос, который скептики задают любителям мистики с нескрываемой иронией: ну, и куда подевалась галера?

Климат, флора и фауна острова Буве

На острове Буве господствует морской антарктический климат, которому характерны сильные тучи и туманы. Среднегодовая температура воздуха около -1оС. Причем годовые колебания минимальны, от – 5о до +4о.
Максимальная температура +14оС зарегистрирована в марте 1980 года.

Суровый климат и ландшафт не способствуют распространению бурной растительности. Здесь можно встретить лишь мхи и лишайники, растущие на свободных ото льда участках суши.
Животный мир разнообразнее. Здесь гнездятся более 10 видов морских птиц. В конце прошлого века насчитывалось более 100 000 пингвинов, нескольких видов. Также остров используют морские котики и тюлени в период размножения. В окружающих водах встречается гигантские горбатые киты и касатки.
С 1971 г. остров Буве является заповедником.

Наблюдение за птицами [ править ]

С океаном, омывающим все стороны острова, климат здесь морской: летом здесь явно прохладно, но зимы значительно более умеренные, чем во внутренних частях провинции

Остров является заметным бирдингом назначением, что является важной миграционной точкой остановки для птиц , таких как Атлантический казарок и трубопроводов ржанка. Именно этот уникальный климат, обилие приливных болот и географическое положение острова на пути полета с севера на юг многочисленных мигрирующих водоплавающих птиц дали ему международное признание в качестве важной орнитологической территории.

Ежегодный пролёт казарок в марте и апреле превращается в местное мероприятие по наблюдению за птицами. Десятки тысяч казарок совершают захватывающий полет в сумерках, проведя день на кормежке в местных болотах. Они проводят ночь, покачиваясь в Атлантическом океане к востоку от острова.

История нескольких открытий

Остров открывали несколько раз и всегда называли по-разному.
Впервые его обнаружил Жан-Батист Чарльз Буве-Де-Лозье, французский мореплаватель. Он искал неизвестный Южный континент и 1 января 1739 г., увидел землю. Тогда капитану не удалось высадиться на неё и выяснить, является ли она островом или частью нового континента. К тому же Жан-Батист неверно определил координаты этого клочка суши, чем ввел в заблуждение своих коллег по капитанскому делу. Так в 1772 г. легендарный Джеймс Кук, по французским координатам не нашел остров.

Повторное открытие состоялось в 1808 году британцем Джеймсом Линдсеем. Он первым доказал, что это именно остров и рассчитал точные его координаты. Но тогда это не посчитали землей, изначально открытой французом, и стали называть «островом Линдсея».

Бенджамин Моррел, капитан американского корабля, заявлял, что первым высадился на остров в 1822 году. Но есть сомнения, так как Моррис ни разу не упомянул, что остров почти полностью покрыт льдами. Первую высадку на Буве в декабре 1825 году официально признали за британским капитаном Норрисом. Он уже дал острову имя «Ливерпульский» и провозгласил владением Британии.

В те времена объявляли любые «бесхозные» территории своими владениями. Так произошло и с островом Амстердам в Индийском океане.

В 1927 году Первая норвежская экспедиция, возглавляемая Харальдом Хорнтведом и финансируемая Ларсом Кристенсеном, оказалась первой, кому удалось осуществить длительное пребывание на острове. Здесь даже была построена небольшая хижина. 1 декабря над островом уже развивался норвежский флаг.

Норвегия предъявила претензию на праву владения им

Великобритания её опротестовала, но, ввиду труднодоступности и небольшой важности объекта, в 1929 году отказалась от прав на остров. Таким образом, Буве стал зависимым островом Норвегии и сохранил свое первоначальное название

Примечательно, что спор прошел довольно мирно и цивилизованно. А вот «жестокая» война за остров Ганса между Канадой и Гренландией ведется до сих пор. Вископролитные (да да, мы не ошиблись, именно вископролитные) бои продолжаются. Почитайте и поймете, о чем идет речь. Прочитать про Остров Ганса и Войну Виски.

Как Сейбл приманивает и топит корабли

Португальские моряки, впервые нашедшие этот остров в 1521 году, сперва прозвали его Санта-Крусом, то есть Островом Святого Креста. Тем не менее, такое имя быстро перестали использовать, поскольку ничего богоугодного на этой земле, как оказалось, не было.

Вскоре островок переименовали в Сейбл. Точно не известно, что это название означает. С разных языков «Сейбл» можно перевести как «месяц», «песок», «сабля», «соболь» или даже «черный, траурный цвет». Последний вариант, возможно, наиболее похож на правду, поскольку мореплаватели действительно называли между собой остров Траурным. «Кладбище Атлантики» и «Пожиратель кораблей» – еще некоторые названия страшного и загадочного острова, красноречиво говорящие об отношении к нему моряков.

Фото из открытых источников

Здесь с шестнадцатого века разбились сотни военных, торговых, рыбацких, экспедиционных и пиратских кораблей. Согласно официальной статистике, всего Сейбл потопил три с половиной сотни судов, однако на самом деле их гораздо больше, и это число явно перевалило давно за тысячную отметку

В прежние времена среди моряков, посещавших этот регион Северной Атлантики и имевших осторожность не приближаться к Сейблу вплотную, ходила легенда о живом острове, который, словно гигантский водоплавающий хищник, поджидает корабли и приманивает их к себе. Издали остров всегда казался дружелюбным и спокойным, однако, когда корабли подплывали к нему слишком близко и уже не имели возможности развернуться, начинался сильный шторм, и суда бросало на подводные скалы

Последним, что видели несчастные утопающие, были остовы других ушедших ко дну кораблей.

В тридцатые годы прошлого века канадские ученые собрали сюда экспедицию с целью проверить, действительно ли морские легенды имеют под собой какую-то почву, и Сейбл является аномальным местом. Каково же было их удивление, когда они нашли на его берегу многочисленные обломки кораблей! Оказалось, что остров состоит из зыбучих песков, которые постоянно перемещаются и буквально обволакивают разбитые суда, словно поглощая их. Других таких мест на планете просто нет.

Лыжи Sable — как выбрать правильно

Официальный производитель предлагает широкий выбор изделий на любой вкус. При выборе рекомендуется опираться на следующие требования:

Ростовка. Для конькового хода к росту лыжника добавляется 15 см. Для классики добавляется больше — от 15 до 20 см

При измерении важно учитывать одну особенность — рост человека измеряется в надетых лыжных ботинках и лыжах. Если этого не учесть, разница в несколько сантиметров скажется на правильности подбора размера.
Жесткость

Этот показатель напрямую связан с весом лыжника. Камбер — весовой прогиб — на 60% определяет ходовые качества изделия. По 20% разделили между собой смазка и материал, из которого изготавливается скользящая поверхность. Вес человека измеряется в полной экипировке с учетом всех принадлежностей, которые он будет носить с собой при катании. На основании полученной информации приобретаются лыжи подходящей жесткости. Лучше покупать лыжи в магазине, где имеется специальный прибор — флексометр. Если же прибора нет, жесткость определяют следующим образом: встать на них полностью снаряженным для катания и проверить, пройдет ли под лыжами лист бумаги. Если пройдет — жесткость оптимальная.

На коньковых беговых лыжах имеется специальная маркировка, которая рассчитывается на основании веса, роста и силы отталкивания. На бюджетных моделях индекс не указывается.

Почему остров считают живым?

Остров потихоньку движется в восточном направлении, покрывая за год расстояние в 220 метров. В 19-ом веке ученые предполагали, что Сейблу грозит полное исчезновение, но этого так и не произошло.  Остров-пилигрим по-прежнему продолжает свой путь. Геологи затрудняются объяснить  природу этого непонятного явления, но кое-какие предположения все же существуют.

Острова, как и материки, неразрывно связаны с тектоническими плитами, которые могут находиться в движении. Но смещение это настолько несущественно (всего несколько мм в год), что связать его с перемещением Сейбла на пару сотен метров очень и очень сложно.

Более правдоподобным выглядит следующее объяснение. Западная часть территории постоянно размывается морским течением. Под воздействием ветра и окрестных вод песок перемещается на восточный берег. Однако при этом песок должен был бы оторваться от своего субстрата, что привело бы к исчезновению острова! Вполне очевидно, что этого не происходит.

Остров или живое существо?

Окружающие Сейбл острые рифы уникальны. Они имеют цвет морской воды, потому их невозможно заметить даже с близкого расстояния. В зоологии есть такое понятие, как мимикрия, означающее способность живых существ внешне маскироваться под другие виды. Скалы возле Траурного острова поступают в точности так же, то есть обладают мимикрией – и даже одно это можно считать чем-то запредельно фантастическим, практически неземным.

Здешние пески тоже обладают странным свойством. Если выкопать в них яму, то она моментально наполняется океанской водой. Как такое возможно, никто не знает. Как и любой другой остров, Сейбл, надо полагать, представляет собой вершину подводной горы, но откуда в этом случае поступает вода снизу, совершенно непонятно. Но, может, никакой горы нет, и этот клочок суши никак не связан с морским дном? Это могло бы объяснить и его высокую скорость передвижения по океану…

Фото из открытых источников

Исследователи сверхъестественных явлений выдвигают более смелые теории. Например, о том, что Сейбл является полноценным живым организмом. Это, по мнению специалистов, может быть пришелец из параллельного мира, например, оставленный на Земле инопланетянами биоробот или даже существо, которое было на нашей планете всегда, еще задолго до того, как первая бактерия начала эволюционировать. При этом необязательно, что остров является хищником. Возможно, он просто недолюбливает людей (а за что их любить?) и не подпускает неразумных землян близко к себе, по крайней мере, в большом количестве и, главное, с агрессивными намерениями. Например, дикие лошади спокойно живут здесь уже более двухсот лет, постоянно плодясь. Они питаются травой и пьют морскую воду, не испытывая на острове никаких неудобств. Как и длинномордые тюлени. Этих животных Сейбл не засасывает в песок и не убивает, поскольку они умеют жить в гармонии с природой.

Лошади острова Сейбл

Сейчас иногда возле острова можно увидеть часть корпуса какого-нибудь корабля, когда песок немного вымывается водой. Можно увидеть и корабли XX века и парусные судна, существовавшие в XVII веке. Постепенно пески вновь намываются водой, и скрывают свои преступления. Остров хранит под своими песками историю этих кораблей.

Моряки, потерявшие свои судна в жадных песках острова Сейбла, часто выбирались на сушу, и жили на ней достаточно неплохо. Чтобы как-то выжить, люди использовали пресную воду, которую можно было найти в озёрах Сейбла. В строительстве домов им помогала разнообразная растительность и остатки корабля. В пищу они часто употребляли морских котиков.

На счастье, это был излюбленный остров обитания этих животных, и они жили на нём целыми колониями. Однако морякам приходилось туго, когда у морских котиков заканчивался брачный период, и они уплывали далеко от острова. Возвращались они только через 6 месяцев, что, конечно же, отражалось на состоянии людей, если они попадали на остров именно в этот период.

На этом необычном острове в XVIII веке стали обитать лошади. Возможно, они попали туда в результате кораблекрушения, однако, это пока остаётся до конца не выясненным. Эти животные смогли выжить в суровых для них условиях, и даже вполне адаптироваться к ним.

Сейчас остров насчитывает около 300 особей этих животных. Люди также сумели поселиться на Сейбле в конце XIX века. Это были английские государственные служащие, которые, в связи с бесконечными кораблекрушениями установили на острове маяк. Служащие выполняли функцию смотрителей маяка, а также выступали в роли спасателей.

В середине XX века на загадочном острове был установлен радиомаяк и два маяка. А в XXI веке Сейбл официально был признан заповедной территорией. В связи с этим дикие лошади и морские котики, обитающие на острове, являются охраняемыми объектами. На сам же Сейбл можно попасть, только имея специальное разрешение.

Сейчас эта земля принадлежит Канаде. На острове проживают государственные служащие со своими семьями, и численность человек находится в пределах 30. Специалисты занимаются обслуживанием радиостанции, маяков и следят за исправной работой Гидрометцентра. Кроме этого, служащие – профессионально подготовленные спасатели, но, к счастью, их помощь уже долгое время не нужна, так как кораблекрушений возле острова уже не было на протяжении целых 65 лет.

Некоторые уфологи считают, что Сейбл это не остров, а механическая платформа инопланетного происхождения

Строений на острове совсем не много. Есть всего лишь два дома, которые установлены по всем правилам на капитальном фундаменте. Всё остальное – это дома-вагончики и один ангар для катеров, которые служат для спасения. Также на Сейбле есть памятник, который включает в себя названия кораблей, которые разбились возле его берегов. Он сконструирован из корабельных мачт, и своё начало такая хронология берёт с 1800 года. Глядя на этот памятник, не вызывает сомнений то, что в районе берегов Сейбла погибли сотни кораблей.

Интересные факты

Туристы редко отправляются в путешествие на остров Сейбл, так как здесь практически нет достопримечательностей. Помимо окружающей местности, можно сделать фото с маяками и памятником затонувшим лодкам. Его установили из мачт, собранных с мест крушения.

Такой необычный остров имеет богатую историю, и немало интересных фактов и вымыслов с ним связывают:

• местные жители говорят о том, что здесь встречаются призраки, так как движущийся остров стал местом смерти огромного количества людей;
• в настоящий момент на острове постоянно проживают 5 человек, раньше команда была больше, а население составляло до 30 человек;
• за годы существования Сейбла только 2 человека были рождены здесь;
• удивительное место по праву называют «Островом сокровищ», потому что в его песках и прибрежных водах можно найти древние реликвии, оставшиеся после кораблекрушений. Неудивительно, что у каждого обитателя есть собственная уникальная коллекция разных безделушек, нередко дорогостоящих.

Кочующий остров Сейбл – удивительное явление природы, но он стал виновником гибели сотен морских суден и тысяч людей, отчего получил дурную славу. До сих пор даже при наличии соответствующего оборудования на кораблях, позволяющих избежать кораблекрушений, капитаны стараются прокладывать свой маршрут, огибая злосчастное место.

Сейбл назван «Островом кораблекрушений»

Итак, какие же зловещие тайны скрывает остров Сейбл? Что в нём такого мистического и необычного? Чем же он так пугает не одно поколенье моряков? И почему так часто в тавернах и кабачках моряки рассказывают друг другу ужасные истории про проклятый Остров Кораблекрушений или как его ещё называют, Кладбище Атлантики, избегая произносить вслух его настоящее наименование?

Остров Сейбл уже давно интересует исследователей различных стран. Ещё в XX веке им удалось заметить одну интересную особенность. Как известно, с Западной стороны на Сейбл оказывает воздействие сильное морское течение. И пока неизвестно насколько долго уже мощные волны способствуют размытию прибрежной зоны Сейбла.

Но самое удивительное то, что на восточной стороне острова постоянно, как по мановению волшебной палочки, вырастают новые наносы из песка. Но откуда они берутся, ведь ни законы физики, ни даже простая логика вещей не могут объяснить это явление. Кроме этого существует ещё загадка, которую исследователи также не могут разгадать. Это то, что остров находится в бесконечном движении, что тоже пока необъяснимо, и к тому же он за всю свою многосотенную историю существования совсем незначительно изменил показатели длины.

Почти целый год в водной стихии, омывающей берега Сейбла, бушует непогода. Но июль – это единственный месяц, когда на остров имеет возможность высадиться шлюпка. Морская стихия в этот период полностью успокаивается на северной стороне острова.

Остров Сейбл очень коварен. Он таит в себе грозное оружие против моряков – острые рифы, расположенные близко с мелями. Рифы совершенно удивительным образом окрашиваются в синеватый цвет и «растворяются» на фоне морской глади. Благодаря такому свойству, они становятся почти невидимыми. Поэтому корабли легко попадают в ловушку. Такое явление существовало уже очень давно, и 200, и 300, и 400 лет назад погибали целые судна.

Сначала этой участи удостаивались только небольшие судна, сделанные из дерева. Постепенно настала очередь для парусников, а позже и для огромных кораблей. Песок засасывал всё, что подплывало к острову Сейблу, независимо от размеров. Интересно и то, что попав в западню, корабль погружался в песок очень медленно и неспешно. Остров, словно сосредоточенно старался «распробовать», какое же судно на вкус.

Но с каждым последующим днём погружение в песок становилось всё быстрее и быстрее. Чтобы наполовину поглотить большое судно острову требовалось всего две недели. И полностью огромный корабль пропадал в зыбучих песках всего лишь за полтора месяца, словно и не было его вовсе.

Моряки называют остров Сейбл «Кладбищем Атлантики»

География

Остров Соболь с северо-запада

Остров Сейбл представляет собой узкую песчаную косу в форме полумесяца с площадью поверхности около 34 км 2 (13 квадратных миль). Несмотря на то, что его длина составляет примерно 43,15 км (26,81 мили), ширина в самом широком месте составляет всего 1,21 км (0,75 мили). Длинный остров в форме полумесяца плавно поднимается над мелководьем континентального шельфа примерно в 285 км (177 миль) к востоку от Галифакса, Новая Шотландия. Его расположение, а также частые туманы и внезапные сильные штормы, например, ураганы и норд-пасхи , привели к более чем 350 зарегистрированным кораблекрушениям. Его часто называют кладбищем Атлантики , так как он расположен по обе стороны большого кругового маршрута от восточного побережья Северной Америки до Европы. Ближайший выход на берег находится в 160 км к северо-западу от Кансо , Новая Шотландия.

Считается, что остров Сейбл образовался из конечной морены, отложившейся на континентальном шельфе ближе к концу последнего ледникового периода. Он медленно движется по мере того, как волны размывают западный берег, а на восточном берегу добавляется новый песок и постоянно меняет форму под воздействием сильных ветров и сильных океанских штормов.

На острове есть несколько пресноводных прудов на южной стороне между станцией и западным светом; однако в последние годы их защитная линия дюн подверглась эрозии до такой степени, что они меняются из года в год. В предыдущие годы, солоноватой озеро по имени Озеро Уоллес существовал в самом центре южного пляжа. В самом большом размере он простирался на многие мили; действительно, во время Второй мировой войны на него садились самолеты-амфибии. С годами озеро уменьшилось из-за засыпки песком, пока в конце 2011 года оно не заполнилось полностью и не исчезло. Поскольку южный пляж подвержен наводнениям во время осенних штормов, на фотографиях часто видна вода в районе бывшего озера Уоллес; однако эта затопленная территория относительно мелкая (не более нескольких футов) и не является остатком озера. Первоначальное озеро имело достаточно большую глубину, поэтому даже во время затопления озеро можно было увидеть на аэрофотоснимках как более темное (более глубокое) пятно посередине затопляемой территории.

Остров является частью регионального муниципалитета Галифакса, федерального избирательного округа Галифакс и провинциального избирательного округа Цитадель Галифакса , хотя городской район самого Галифакса находится примерно в 300 км (190 миль) от материковой части Новой Шотландии.

Библиография

• Дрейф по дюнам : странное происхождение и любопытная история острова Сейбл , Марк де Вильерс и Шейла Хертл, ISBN  0-7710-2642-0 , McClelland & Stewart, август 2004 г.
• «Этика голоса» в журнале Джеймса Рейнсторпа Морриса с гуманитарной станции Сейбл-Айленд, 1801–1802 гг. , Розали Стилуэлл, ISBN  0-7734-7663-6 , Edwin Mellen Press, январь 2001 г.
• Free as the Wind: Saving the Horses of Sable Island , текст Джейми Бастедо, иллюстрации Сьюзан Тук, Red Deer Press, 2007
• Остров Соболь , Брюс Армстронг, ISBN  0-385-13113-5 , Doubleday, июль 1981 г.
• Журналы острова Соболь 1801–1804 , Джеймс Рейнсторп Моррис, ISBN  0-9689245-0-6
• Кораблекрушения на острове Сейбл: катастрофа и выживание на кладбище в Северной Атлантике, автор Лайал Кэмпбелл, паб Nimbus, ISBN  1-55109-096-1 , декабрь 2001 г.
• Wild and Beautiful Sable Island , Pat Keough et al., ISBN  0-9692557-3-X , Green Publishing, сентябрь 1993 г.
• Дикие лошади острова Сейбл , Зои Лукас, ISBN  0-919872-73-5 , Firefly Books Ltd., август 1992 г.

Ссылки [ править ]

Тексты

Николлс, Эндрю. Мимолетная империя: ранняя Стюарт Британия и купцы-авантюристы в Канаду. Издательство Университета Макгилла-Куина. 2010 г.

Сноски

1. MA Макдональд. Фортуна и Ла Тур. Methuen Press. 1983. С. 14
2. Названия мест Новой Шотландии Архивы Новой Шотландии и Управление записями
3. ↑ Nichols, 2010. p. xix
4. Роджер Сарти и Дуг Найт. Укрепления Святого Иоанна: 1630-1956 гг. Серия «Военное наследие Нью-Брансуика». 2003. с. 18
5. ↑ Nicholls, 2010, p. 139
6. Роджер Сарти и Дуг Найт. Укрепления Святого Иоанна: 1630-1956 гг. Издания Goose Lane. 2003. с. 18
7. MA Макдональд. La Tour and Fortune. п. 89
8. Макбит, Джордж (1979) . «Сент-Этьен де Ла Тур (Тургис), Шарль де (1593–1666)» . В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии . I (1000–1700) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
9. Dan Конлин , Пираты Атлантики (2009), Галифакс: FORMAC Publishing, стр. 34, 44, 52
10. «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 10.10.2017 . Проверено 15 февраля 2016 .
11. ↑ John Grenier, Far Reachs of Empire: War in Nova Scotia 1710-1760. Издательство Оклахомского университета. 2008 г.
12. ↑ Patterson, Stephen E. (1998). «Индийско-белые отношения в Новой Шотландии, 1749-61: исследование политического взаимодействия» . У П.А. Бакнера; Гейл Дж. Кэмпбелл; Дэвид Франк (ред.). Читатель Acadiensis: Атлантическая Канада до конфедерации (3-е изд.). Acadiensis Press. С.  105-106 . ISBN 978-0-919107-44-1.•  Паттерсон, Стивен Э. (1994). «1744–1763: Колониальные войны и коренные народы» . У Филиппа Бакнера; Джон Г. Рид (ред.). Атлантический регион Конфедерации: история . Университет Торонто Пресс. п. 144. ISBN 978-1-4875-1676-5. JSTOR  10.3138 / j.ctt15jjfrm .
13. Уинтроп Белл. Иностранные протестанты, Университет Торонто, 1961, стр. 504; Питер Лэндри. Лев и Лилия , Trafford Press. 2007. с. 555
14. ↑ John Grenier, The Far Reaches of Empire , Oklahoma Press. 2008. с. 198
15. Маршалл, стр. 98; см. также Bell. Иностранные протестанты . п. 512
16. Маршалл, стр. 98; Питер Лэндри. Лев и Лилия, Trafford Press. 2007. с. 555
17. «Новая Шотландия моторизованные рыбацкие лодки» по David A. Walker
18. Ким Стейси (1994). Никто не причиняет мне вреда безнаказанно — история, организация и биографии 84-го полка горцев (королевские эмигранты горцев) и молодых королевских горцев во время войны за независимость 1775-1784 годов . Неопубликованная рукопись. п. 29
19. Сообщество Новой Шотландии: Сообщество острова Кейп-Сейбл
20. «SS Hungarian» База данных морского наследия музея Новой Шотландии. Архивировано 13 июля 2007 г. на Wayback Machine.
21. «Канадские климатические нормы 1961-1990» . Окружающая среда Канады. 31 октября 2011 . Проверено 23 ноября 2012 года .
22. Important Bird Areas Канады страницы для Cape Sable Island Архивированного 11 марта 2007, на Wayback Machine

Наша океанская площадка — Руководство по истории Новой Шотландии