Что посмотреть в покрове за один день: главные достопримечательности
Содержание:
- Историко-этнографический парк-музей «Русский остров»
- Народные традиции праздника Покрова Богородицы
- Музеи
- Отели
- Развлечения и экскурсии
- Об истории города Покрова
- Известные храмы и монастыри в честь Покрова
- Исторические места и музеи
- Праздник Покрова
- Подробная карта Покрова
- Культовые сооружения
- О чем молятся перед образом
- Покров Пресвятой Богородицы. Богослужение
Историко-этнографический парк-музей «Русский остров»
В окрестностях города Покрова, рядом с деревней Желудьево, расположен очень интересный для любителей русской и славянской истории музейный и фольклорный комплекс. Он изначально задумывался и продолжает развиваться как памятник старорусской крестьянской жизни.
На территории этого комплекса можно побывать на стилизованных под старину крестьянском подворье; в деревенской лавке; гончарной мастерской; кузнице; плотницкой мастерской, кустарном прядильно-ткацком производстве; на сечкарне; мельнице; пивоварне; на промыслово-охотничьем стане и на воинском подворье.
Историко-этнографический парк-музей «Русский остров»
Всем посетителям музейного комплекса предлагаются мастер-классы по ремёслам и сельским технологиям; занятия по русскому кулачному бою, обучающие и развлекательные программы на тему экологически чистого и здорового образа жизни на селе. Проводятся концерты с участием гусляров и сказителей. По вечерам для туристов проводятся народные забавы – вечёрки, подвижные игры, богатырские забавы и т.д.
Месторасположение: д. Желудьево.
Народные традиции праздника Покрова Богородицы
В народной традиции с Покрова начиналась пора свадеб — после сбора урожая, когда были окончены основные полевые работы, имелось достаточно времени и продуктов для угощения. Поэтому праздник Покрова считается покровителем свадеб, и это был как бы девичий праздник. Девушки-невесты старались в этот день непременно пойти к службе, поставить свечу перед образом Покрова Богородицы, причем была уверенность, что девушка, первая поставившая свечу, и замуж выйдет раньше всех.
Отсюда и народная поговорка: «Покров-праздничек, покрой землю снежком, а мою голову венцом». С этого времени девушки устраивали вечерние посиделки с рукоделием.
Также считалось, что с этого времени начинается зима, выпадает первый снег, покрывая землю. Начинали топить печи, конопатили избы, «закармливали» на зиму скот. В этот день скотине отдавали последний сноп с последней полосы, который назывался «пожинальником». Этот сноп во время уборки хлеба дожинали непременно всей семьей, и потом хранили в переднем углу избы до Покрова. В этот день его скармливали скотине, надеясь тем самым предохранить ее от зимней бескормицы и всех напастей, которые могли подстерегать в самое тяжелое и суровое время года.
Музеи
Достопримечательности Покрова не ограничиваются только монастырями и соборами. Нельзя забывать о музее шоколада, который стал визитной карточкой городка сравнительно недавно. Он был основан в марте 2004 года и занимает небольшую площадь в одном здании с местным Краеведческим музеем.
В нескольких залах первого этажа можно увидеть развитие шоколадной отрасли, а на втором — исторический облик Покрова, который не всегда удается увидеть во время пеших прогулок. Многие элементы остаются незаметными для глаз туристов, а потому лучшего ознакомительного места, чем музей не найти.
Стоит отметить, что, купив одни билет, турист имеет возможность оценить город не только с исторической, но и с шоколадной стороны. В музейных комнатах можно услышать истории развития шоколадной отрасли, которая развивалась на протяжении нескольких тысячелетий.
Турист обязательно увидит витрину с популярной сценкой: индейцы, занятые растиранием какао-бобов. Считается, что именно они и послужили развитию этого направления. Индейцы познакомили мир с шоколадом, научили его делать и наслаждаться им. Во втором выставочном зале находятся экспонаты, посвященные развитию сладкой промышленности в самом регионе.
Благодаря стараниям , город смог прославиться таким музеем. В 2003 году проводился конкурс начинающих туристических экспозиций, где простой провинциальный музей шоколада занял первое место. Спустя 7 лет руководством было принято решение о проведении полной модернизации. Уже сегодня шоколадный музей Покрова считается одним из самых инновационных, поскольку конструкторами были применена технология «Умный дом».
Как говорилось ранее, в одном здании с музеем шоколада обосновался Краеведческий музей. Конечно же, его размеры не столь велики, но все экспозиции довольно информативны. В небольших залах можно рассмотреть ретро-вещи, которые датируются еще царскими временами. Экспонаты, расставленные на стеллажах, помогают понять город через его богатую историю.
В одном из залов полностью восстановлена обстановка типичного покровского отеля. Купцы, которые направлялись в столицу или из столицы, могли не только комфортно отдохнуть, но и насладиться классической фортепианной музыкой. В музейных стенах был воссоздан уголок Почтовой станции, в котором останавливались заключенные, следующие во Владимирский централ.
Достопримечательности Покрова имеют давнюю историю. Каждый, кто захочет прикоснуться к исторической стороне, должен обязательно посетить Краеведческий музей.
Отели
Для гостей города есть несколько вариантов, где можно остановиться на ночь, если их пребывание в Покрове продлилось больше, чем на 1 день. Варианты размещения подходят для разного бюджета.
Комплекс «Подворье»
По адресу ул. Ленина 210 (стр. 2) находится комплекс, выполненный в русском стиле. Все домики находятся в лесной зоне. Гости могут здесь совершать пешие прогулки или отправиться на охоту, персонал часто устраивают экскурсии по местным достопримечательностям.
Гости могут воспользоваться бесплатной парковкой, услугами бара и ресторана, здесь также проведен бесплатный wi-fi. В номерах проведено отопление, установлены плоские ТВ, есть кондиционеры, в ванных комнатах установлены ванны или душевые кабины, а также фен.
Категория | Двухместное проживание (руб.) |
Бюджетный двухместный | 1500 |
Двухместный с 1 кроватью | 2000 |
Коттедж | 2500 |
Best Hotel
Отель находится на ул. Октябрьская, 111. В отеле есть общая зона отдыха, гости могут воспользоваться парковкой, кухней и стойкой регистрации в любое время суток. На территории отеля действует бесплатный wi-fi. В каждом номере есть письменный стол, телевизор, ванная комната с удобствами.
Категория | Двухместное проживание (руб.) |
Семейный номер (+душ) | 600 – 800 (в зависимости от номера) |
Общий номер | 800 |
Спальное место | 300 (для 1 человека) |
Гостиница «Затерянный мир»
Гостиница находится в пос. Введенское, вблизи Покрова (ул. Зеленая, 6). Гости имеют возможность воспользоваться гостиным холлом и кухней. Есть услуги по доставке еды в номер.
На территории проведен бесплатный wi-fi. Есть частная парковка, место на которой предоставляется за дополнительную плату. В каждом номере есть шкаф, телевизор, холодильник и ванная комната с душем, феном и косметическими принадлежностями.
Категория | Двухместное проживание (руб.) |
Двухместный с раздельными кроватями | 1900 |
Делюкс с балконом | 2000 |
Делюкс | 2000 |
Улучшенный семейный | 2600 |
Одноместный | 1600 (за 1 человека) |
Отель «Седьмое небо»
Отель находится на ул. Ленина, 40. В каждом номере есть телевизор с кабельным телевиденьем, собственная ванная комната, шкаф, кондиционер и бесплатный wi-fi. В номерах также имеется холодильник. В стоимость проживание включен завтрак по системе а-ля карт.
Категория | Двухместное проживание (руб.) |
Стандартный | 2800 |
Эконом с раздельными кроватями | 3200 |
Эконом с 1 большой кроватью | 3200 |
Полулюкс | 3400 |
Большой двухместный | 3900 |
Люкс | 4200 |
Отель «Эдем»
Категория | Двухместное проживание (руб.) |
Стандартный с большой кроватью | 3000 |
Стандартный с раздельными кроватями | 4000 |
Полулюкс | 4000 |
Делюкс | 4500 |
Люкс | 5000 |
Представительский люкс | 7500 |
Стандартный 4-х местный | 4400 |
Развлечения и экскурсии
Покровский пряник (фабрика)
Покров славится не только шоколадом, но и пряниками. Фабрика выпускает как единичные, небольшого размера изделия, так и пряничные торты, домики, картины.
Как создаются пряники расскажут на производстве. Несмотря на то, что штат фабрики большой, многие этапы делаются вручную, например, роспись. А на мастер-классах можно самому изготовить лакомство и попить чай с пряниками.
Покровские пряники отличаются тем, что в тесто не кладут яйца. Зато добавляют специи: кардамон, гвоздику, корицу.
Ювелирный завод «Золотые купола»
Сейчас на заводе трудятся более 250 сотрудников от дизайнеров до ювелиров. А еще в 2000 году вместо крупного производства была мастерская с несколькими работниками.
«Золотые купола» выпускает изделия из золота и серебра с вставками из драгоценных и полудрагоценных камней. Производство одного украшения состоит из 12 этапов: от бумажного эскиза до гальваники и упаковки. Все это можно увидеть на экскурсии, понаблюдать за работой ювелиров.
Введенская баня-музей
Введенскую баню построили в 1955 году. Она проработала вплоть до 90-го года, и была законсервирована.
В 2014 строение выкупил частный инвестор и произвел серьезную реконструкцию. При этом баня сохранила стиль соцреализма 50-х гг.
Музеем баня стала потому, что все предметы интерьера — настоящие. Радиоприемники, телефоны, люстры, настенные панно, часы и патефоны — все это выкупалось на аукционах и у коллекционеров. Собрание советских предметов-подлинников постоянно пополняется.
В настоящее время баня действует по своему прямому назначению. Кроме парилки, посетителям предложат чай с медом и расслабляющие процедуры.
Об истории города Покрова
Первым упоминанием о Покрове стало летописное известие о том, что здесь в 1506 году. располагался монастырь «Покровская Антониева пустынь», центром которого был деревянный храм Покрова Пресвятой Богородицы. Вокруг монастыря сложилась слобода.
Известно, что в начале XVII века монахи монастыря жаловались в Синод на беспокойных соседей из слободы и просили убрать оттуда питейные заведения, нарушающие благочиние и порядок в окрестностях пустыни. Просьба была удовлетворена.
Однако в 1610 или 1612 г. (во время Смуты) в пустынь пришли неприятности посерьёзнее: монастырь был разграблен польско-литовскими отрядами и частично сожжён, но птом достаточно быстро оправился от этого разорения.
В 1633 или 1635 году монастырь сделался домовым Патриаршим, а 1678 или 1679 г. Патриаршей сделали и подмонастырскую слободу, официально получившую название: Патриаршее село Покровское. В конце XVII века была выстроена новая каменная Покровская церковь, взамен деревянной, которая сгорела при большом пожаре 1672 года.
В 1701 году указом Петра I монастырь был упразднён, и село Покровское продолжило своё существование уже как самостоятельный населённый пункт, принадлежащий государству, а не как подмонастырская слободка. Окончательное закрытие монастыря произошло около 1711 года, когда всё его имущество окончательно было взято в государственную собственность.
Село росло и развивалось, поэтому в сентябре 1778 года получило статус города. В то время Покров состоял из 140 домов. В 1779 году в Покрове была построена пересыльная тюрьма для заключённых, перегоняемых во Владимирский централ. В 1788 году появился план регулярной застройки Покрова, который, с корректировками 1826 г., действует и теперь.
Город Покров в середине ХХ века
Значительная часть населения Покрова занималась торговлей. Согласно данным 1837 года, 1/5 часть жителей города была купеческого сословия (338 из 1756 жителей). Стабильный доход приносили и проезжие люди: в Покрове останавливались практически все путешественники, державшие путь из Москвы в восточные губернии и обратно.
В 1861 году в Покров пришла железная дорога. Но станцию поставили не в городе, а в четырёх верстах к югу от него. К концу XIX века, в городе работало семь фабрик и заводов, в начале ХХ века появились мужская и женская гимназии.
В советское время в городе был учреждён ВНИИ ветеринарной вирусологии и микробиологии, вокруг которого стали строиться и другие предприятия: энергомеханический завод, швейная фабрика, ювелирный завод. Население городка пополнялось рабочими этих производств и освобождёнными из мест заключения, которым был запрещён доступ в столицы.
В 1994 году в Покрове была образована исправительная колония общего режима. В 1990-е годы ни одно из городских предприятий не развалилось. Наоборот, в 1997 г. в Покрове заработала шоколадная фабрика немецкой компании «Штольверк», перешедшая сначала к концерну «Крафт Фудс», а потом – к «Мондэлис», и ставшая мощным налоговым донором местного бюджета.
Известные храмы и монастыри в честь Покрова
Все в России хоть раз слышали о церкви Василия Блаженного, которая находится на Красной площади в Москве. Изначально это был Покровский Собор. Его построили еще при Иване Грозном в память о победе русских над казанскими татарами.
Храм Покрова на Нерли изображен во всех школьных учебниках. Он прекрасно гармонирует с окружающей природой. Церковь воздвигли во время правления Андрея Боголюбского, и она считается жемчужиной русского зодчества.
Покровский монастырь в Суздале был основан в 1364 году. Подъем монастыря связан с именем Василия III, который пожертвовал на его содержание большую сумму. В настоящее время эта женская обитель является действующей. Ее всегда можно посетить, чтобы помолиться там и посмотреть сохранившиеся древние архитектурные постройки.
В завершение необходимо сказать, что праздник «Покров Пресвятой Богородицы», икона, значение, молитва, обращенная к Богородице должны быть знакомы всем истинно верующим людям.
Исторические места и музеи
Краеведческий музей г. Покрова
Адрес: ул. Ленина, 79 Телефон: +7(243) 6-22-14 Режим работы: 10:00-17:00 чт-пн, вт, ср — выходные Стоимость: взрослые — 150 руб., школьники, студенты — 100 руб.
В покровском музее работает несколько экспозиционных залов: «Почтовая станция», «Ямщицкая. Арестантская», «Ностальгия», «Покровская гостиница». Каждая выставка через аутентичные вещи рассказывает о разных исторических эпохах и известных жителях Покрова.
В музее хранятся подлинные вещи братьев Чебуровых — лучших ямщиков России. В Покрове сохранился и двухсотлетний дом семьи потомственных извозчиков.
Рассказывают, что в 19-ом веке Чебуровы доставили случайно забытые важные бумаги из Петербурга в Вену на конгресс. По тем временам скорость доставки была необычайно высокая. И документы прибыли вовремя. Тогда российский император предложил им на выбор дворянский титул или большую сумму денег серебром. Ямщики остались преданны семейному делу: взяли деньги и построили на них дома в Покрове.
Музей шоколада
Адрес: ул. Ленина, 79 Телефон: +7(243) 6-22-14 Режим работы: 10:00-17:00 чт-пн, вт, ср — выходные Стоимость: взрослые — 150 руб., школьники, студенты — 100 руб.
В Покрове находится одно из крупных производств шоколада в России. В честь этого в начале 2000-х на базе Краеведческого музея была открыта отдельная экспозиция.
Музей шоколада считается самым современным: он единственный в России работает по системе «Умный дом». В двух залах рассказывается о технологии изготовления шоколада, какао-бобах, сортах лакомства. В Покрове есть единственный в мире памятник плитке шоколада.
В настоящее время шоколадный завод принадлежит американской компании. Поэтому на российские прилавки поступают шоколадки Milka и Alpen Gold местного, покровского, производства.
Общественная организация «Покровский художник»
Адрес: ул. Ленина, 79 (Картинная галерея) Телефон: +7(243) 6-22-14 Режим работы: 10:00-17:00 чт-пн, вт, ср — выходные Стоимость мастер-классов: взрослые — 600-1000 руб., школьники, студенты — 500-800 руб.
«Покровский художник» — это культурный центр города. Начиналось все с небольших выставок картин местных художников. Затем в них стали участвовать живописцы соседних городов. Первые крупные экспозиции привозили из Владимира.
Сейчас организация — это объединение покровских мастеров и целый комплекс направлений изобразительного искусства. Помимо картинной галереи, в Покрове работают художественные мастерские, передвижные обучающие выставки, проводятся встречи с художниками и даже музыкальные вечера.
Мастер-классы организуются по лепке из глины, гончарному делу, изготовлению кукол, резке по дереву, валянию, ткачеству.
Праздник Покрова
К 14 октября люди начинали зимовать — дрова уже заготовлены, поля засеяны, чуланы полны припасами, сани заготовлены и смазаны. Работы становилось в разы меньше, а на улице было относительно тепло, поэтому можно было погулять. В народе день называют «свадебник», «первое зазимье». Люди устраивали гулянья с песнями, застольем и гульбой до утра, ходили друг к другу в гости. Молоды играли свадьбы. Постепенно праздник Покрова объединился с первым зазимьем, перенял у него традиции и вложил свои. Например, на Покрову невесты молились перед иконой Девы Марии об удачном замужестве. Вот несколько интересных фактов, как проходила Покрова в древности:
- Фата, обязательный атрибут свадьбы, раньше символизировала покров Божией Матери. Она была очень длиной — девушка была полностью обернута, когда выходила к алтарю. После венчания молодым дарили икону Заступницы.
- На этот праздник начинали топить печи, но не дровами, а засохшими ветками яблони.
- Коров переставали выгонять в поля, а 14 октября скармливали особый стог овса и переводили на зимний рацион.
- Мужчины уходили в город, чтобы заработать денег в сезон ярмарок.
- Детей выводили во двор и обливали холодной водой сквозь решето. Считалось, что это защитит их болезней зимой.
Читайте далее: Икона Казанской Божьей Матери: история святого образа
Подробная карта Покрова
Город Покров на карте России. Карта Покрова с улицами и номерами домов. Спутниковая карта Покрова с достопримечательностями города. Изучайте подробные карты со спутника сервисов “Яндекс Карты” и “Гугл Карты” онлайн. Найдите нужный адрес, улицу или дом на карте города Покрова. Увеличивайте или уменьшайте масштаб карты с помощью прокрутки мыши или жестов на сенсорной панели. Переключайтесь между схематической и спутниковой картой Покрова. Возможно Вам будет интересна подробная спутниковая карта Петушинского района. |
Город Покров – Википедия
Население города Покров: 17 308 человекТелефонный код города Покров: +7 49243Автомобильный код города Покров: 33Почтовый индекс города Покров: 601120
Покров (основан в 1506 г.) — город районного подчинения на территории Петушинского района Владимирской области Российской Федерации (Центральный Округ). Город расположен в центральной части Восточно-Европейской равнины, в западной части Владимирской области, на правом берегу реки Шитка (левый приток р.Клязьма, бас. Оки), в 82 км на юго-запад от областного центра – г. Владимир и в 88 км от Москвы.
Транспортное сообщение: автомобильными дорогами – автотрасса М-7, Е22 «Волга» Москва–Владимир (проходит через центр города, планируется строительство объездной дороги по южной окраине) и шоссе Покров —Киржач, есть автостанция; железной дорогой – ж.д. станция Покров на линии Москва—Владимир (в 4 км южнее в пос. Стар Перепечино).
Поселение образовано 1678-1779 гг. как село Покровское на месте подмонастырской слободы (Антониева Покровская мужская пустынь). С 1778 г. – город. В конце XIX в. – небольшой купеческий и транзитный уездный городок Владимирской губернии. В Советский период в городе строятся промышленные предприятия, развивается текстильная промышленность, до 1960 г. был административным центром Покровского района.
В настоящее время Покров, с населением 17,3 тыс. чел. раскинулся на площади 19 кв. км, находится на туристическом маршруте «Золотое Кольцо России». Экономический потенциал: ювелирный, биопрепаратов, ЖБК и энергомеханический заводы, кондитерская и швейная фабрика.
Достопримечательности Покрова: Краеведческий музей, Свято-Покровский собор (XVIII в.), в окрестностях – Чёрное озеро (целебные грязи), Свято-Введенский женский монастырь (XVII в., на острове Введенского озера), Музей шоколада, Покровский пряник, Памятник шоколадной фее, Ювелирный завод “Золотые Купола”, Мемориал Великой Отечественной войне, Введенская баня-музей, Храм Сергия Радонежского при Покровском филиале МГГУ им. Шолохова, Памятный крест у Tроицкого собора.
Культовые сооружения
Покров (достопримечательности этого города включают многовековые религиозные сооружения) впервые упоминается в летописях, как слобода, образованная вокруг монастыря. На сегодняшний день в городе и его округе также сохранены храмы, построенные в минувшие столетия, открытые для посещения туристов и паломников.
Покровский храм
Храм в стиле барокко был построен более 300 лет назад. Изначальная постройка отличалась от современного вида церкви. В XVIII в. строение сильно изменили и добавили 2 придела. Летописи этой церкви указывают на то, что когда-то к этому храму относилось более 130 приходских дворов, которые впоследствии образовали нынешний город Покров.
Здание выполнено в белом с синих цветах. Колокольня церкви увенчана позолоченным куполом с крестом. Внутреннее убранство храма расписано вручную мастерами. Главными святынями церкви считаются икона Николая Чудотворца и крест Господня. Желающие могут посетить церковь во время богослужений или в другое время работы храма. Здание церкви находится по адресу ул. Герасимова, 18.
Свято-Введенская пустынь (монастырь)
Женский монастырь получил свое название, благодаря озеру Введенское, на котором он расположился. Строения монастыря находятся на острове на расстоянии 4 км от города. С берега на остров проведены 2 моста, но в зимнее время сюда добираются по льду, сковавшему озеро.
На острове есть другие хозяйственные постройки, относящиеся к монастырю. Согласно преданию, в XVII веке здесь поселились 2 старца. Которые решили провести остатки дней в уединении. Они возвели на этом месте деревянную часовню и келью. Но постепенно сюда стали съезжаться другие паломники, место стало пользоваться популярностью, и через несколько лет было принято решение о перестройке здания.
Старое здание сохранилось – деревянную церковь перенесли на Владимирский тракт. Монастырь славится среди туристов своими фресками, расписанными вручную, в том числе фреска Александра Невского. Здесь также можно увидеть старинные иконы, мощи старца Клеопы (святой, похороненный на острове).
Паломники и туристы могут посетить церковь Никольскую, в которой недавно закончились реставрационные работы, а также храм Введенский, в котором только собираются начать вести восстановительные работы.
Монахини проявляют гостеприимство, с радостью рассказывают гостям острова об истории монастыря, проводят экскурсии. После прогулок гости могут перекусить в трапезной. Здесь можно приобрести местную рыбу и другие продукты, деньги, от покупки которых уходят на содержание монастыря.
Памятный крест
Крест на ул. Советская, 21, был установлен в честь воинов, павших в войну 1812 года. Когда-то их похоронили на местном кладбище, а рядом с ним была построена Троицкая церковь.
В годы советской власти храм разобрали, а здание отдали для другого учреждения. Место захоронения снесли, но в 2000-ых годах было принято решения отдать долг памяти павшим солдатам. На этом месте возвели памятный крест с рукописными иконами.
О чем молятся перед образом
Божья Матерь готова помочь в любой беде. Главное, чтобы просьба была искренней, шла от чистого сердца. Так как образ Покрова — символ защиты, покровительства, чаще всего перед ним просят о следующем:
- Защиты от врагов, недоброжелателей. Это может быть как просьба за свою семью, так и за целую страну.
- Наставление на истинный духовный путь, возвращение веры. У каждого бывают моменты, когда он сомневается в своей вере — мы все грешники, и подобные проступки не чужды нам. Божия Матерь поможет развеять сомнения, спасет душу от неблагочестивых помыслов.
- Помощи при несправедливом осуждении.
- Избавления от уныния и гнева.
- Исцеления.
В молитве помните, что вы молитесь не иконе, а Деве Марии, просите, чтобы она заступилась за вас, передала молитвы Господу.
Покров Пресвятой Богородицы. Богослужение
Древнейшие русские стихирари (сборники стихер, праздничных песнопений) включают в себя и песнопения Покрову. На сегодняшний день известна самая ранняя служба Покрову Богородицы из минеи XIV века. А первые упоминания об этом празднике имеются в Прологах, сборниках поучительных текстов, которые датируются концом XII — началом XIII века. Уже к XV веку праздник Покрова получил общерусское распространение. В Великих четьих-минеях, составленных святителем Макарием, имеется уже не одно, а несколько похвальных слов на праздник Покрова, написанных в разное время. В XVI веке, при святителе Макарии, митрополите Московском и всея Руси (ок. 1482–1563), и первом русском царе Иване Грозном (1530–1584) праздник становится одним из самых почитаемых в русской Церкви.
Чувством радости и благодарности проникнуты церковные песнопения этого праздника. Пресвятая Богородица — наша заступница перед Богом, благодатный покров ее молитвы защищает нас от зла и напастей. Вот как говорится об этом в праздничном тропаре:
Дне́сь благове́рнии лю́дие све́тло пра́зднуем, осеня́еми Богома́ти твои́м прише́ствием, и к твоему́ взира́юще пречи́стому О́бразу уми́льно глаго́лем, покры́и на́с честны́м Си амфо́ром, и изба́ви нас от вся́кого зла, моля́щи Сы́на своего́, Христа́ Бо́га на́шего, да спасе́т душа́ на́ша
Русский текст:
Сегодня мы, православные люди, радостно празднуем, осеняемые, Мати Божия, твоим пришествием, и взирая на твой пречистый Образ с умилением просим, укрой нас честным твоим покровом, и избавь нас от всякого зла, молясь к Сыну своему, Христу Богу нашему о спасении душ наших.
Библиотека Русской верыКанон Покрову Пресвятой Богородицы →
Читать онлайн
Кондак празднику:
Де́вая дне́сь предстои́т в це́ркви, и с ли́ки святы́х неви́димо за ны мо́лится Бо́гу. А́нгели со святи́тели покланя́ются, апо́столи же с проро́ки ликовству́ют. На́с бо ра́ди Богоро́дица мо́лит Христа́ Преве́чнаго Бо́га.
Русский текст:
Сегодня Девая предстоит в храме и с сонмами святых невидимо за нас молится Богу. Ангелы со архиереями поклоняются, апостолы же со пророками ликуют. Потому что за нас молит Богородица Христа Превечного Бога.